Meaning: “By the way…” / “Speaking of which…” / “Incidentally…”
The structure “～ところで” is used to change the direction of the conversation or to introduce a new topic unrelated to the current discussion. The speaker often uses “～ところで” to interrupt the flow and bring up a new question or suggestion naturally.

※Note:

• “～ところで” is mainly used in conversations to switch topics or to ask a question unrelated to the previous content.
• This structure is informal and commonly used in everyday conversations.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 ところで、今度の土曜日、暇ですか？
         　　(ところで、こんど の どようび、ひま です か)
         　　By the way, are you free this Saturday?

      2. 🌟 ところで、その映画、いつ公開されるの？
         　　(ところで、その えいが、いつ こうかい される の)
         　　By the way, when is that movie being released?

      3. 🌟 ところで、引っ越しはいつする予定ですか？
         　　(ところで、ひっこし は いつ する よてい です か)
         　　By the way, when are you planning to move?

      4. 🌟 ところで、今日の会議の結果はどうだった？
         　　(ところで、きょう の かいぎ の けっか は どう だった)
         　　By the way, how was the outcome of today’s meeting?

      5. 🌟 ところで、夏休みはどこか行く予定ですか？
         　　(ところで、なつやすみ は どこ か いく よてい です か)
         　　By the way, do you have any plans for summer vacation?

      6. 🌟 ところで、あなたの趣味は何ですか？
         　　(ところで、あなた の しゅみ は なん です か)
         　　By the way, what are your hobbies?

      7. 🌟 ところで、先週のプロジェクトはどうなりましたか？
         　　(ところで、せんしゅう の プロジェクト は どう なりました か)
         　　By the way, how did last week’s project go?

      8. 🌟 ところで、最近何か面白い本を読みましたか？
         　　(ところで、さいきん なに か おもしろい ほん を よみました か)
         　　By the way, have you read any interesting books lately?

      9. 🌟 ところで、来月のイベントに参加する予定ですか？
         　　(ところで、らいげつ の イベント に さんか する よてい です か)
         　　By the way, are you planning to join the event next month?

      10. 🌟 ところで、お昼は何を食べるつもりですか？
          　　(ところで、おひる は なに を たべる つもり です か)
          　　By the way, what are you planning to have for lunch?