Meaning: “Without doing…”, “Without…”
This structure is used to express that something happens without a certain action or condition being fulfilled beforehand. It emphasizes that an event took place without the prerequisite or accompanying action.
　※Note: This structure is commonly used in formal or written language to highlight that something occurred without performing an expected or necessary action.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼は一日も休むことなしに働き続けた。
               （かれ は いちにち も やすむ こと なしに はたらき つづけた。）
               He continued to work without taking a single day off.

      2. 🌟 努力することなしに成功はありえない。
               （どりょく する こと なしに せいこう は ありえない。）
               Success is impossible without making an effort.

      3. 🌟 彼は何の説明もすることなしに出て行った。
               （かれ は なに の せつめい も する こと なしに でていった。）
               He left without giving any explanation.

      4. 🌟 彼女は涙を見せることなしに、笑顔で別れを告げた。
               （かのじょ は なみだ を みせる こと なしに、えがお で わかれ を つげた。）
               She said goodbye with a smile, without showing any tears.

      5. 🌟 この問題は誰かに助けてもらうことなしには解決できない。
               （この もんだい は だれか に たすけて もらう こと なしに は かいけつ できない。）
               This problem cannot be solved without someone’s help.

      6. 🌟 努力することなしに夢を叶えることは難しい。
               （どりょく する こと なしに ゆめ を かなえる こと は むずかしい。）
               It’s difficult to achieve your dreams without making an effort.

      7. 🌟 彼は一言も言うことなしに、その場を去った。
               （かれ は ひとこと も いう こと なしに、その ば を さった。）
               He left the place without saying a word.

      8. 🌟 注意することなしに彼はすぐに行動に移った。
               （ちゅうい する こと なしに かれ は すぐ に こうどう に うつった。）
               Without taking caution, he immediately took action.

      9. 🌟 何も知らされることなしに、突然彼は解雇された。
               （なにも しらされる こと なしに、とつぜん かれ は かいこ された。）
               He was suddenly dismissed without being informed of anything.

      10. 🌟 彼は一度も後悔することなしに、挑戦を続けた。
                （かれ は いちど も こうかい する こと なしに、ちょうせん を つづけた。）
                He continued to challenge himself without ever regretting it.

Meaning: “Partly because…”, “One reason is that…”
This structure is used to explain that an event or situation happened due to multiple factors, with one particular reason being highlighted. It suggests that the mentioned reason is one among several causes for the occurrence.
　※Note: “～こともあって” is commonly used in both spoken and written language to provide partial reasoning or explanation for an event.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼は疲れていたこともあって、早く寝た。
               （かれ は つかれていた こと も あって、はやく ねた。）
               Partly because he was tired, he went to bed early.

      2. 🌟 天気が悪かったこともあって、イベントは中止になった。
               （てんき が わるかった こと も あって、イベント は ちゅうし に なった。）
               The event was canceled partly due to bad weather.

      3. 🌟 彼女が忙しかったこともあって、約束を忘れてしまった。
               （かのじょ が いそがしかった こと も あって、やくそく を わすれてしまった。）
               She forgot the appointment partly because she was busy.

      4. 🌟 仕事が多かったこともあって、旅行に行けなかった。
               （しごと が おおかった こと も あって、りょこう に いけなかった。）
               Partly because I had a lot of work, I couldn’t go on the trip.

      5. 🌟 給料が安いこともあって、彼は転職を考えている。
               （きゅうりょう が やすい こと も あって、かれ は てんしょく を かんがえている。）
               Partly because the salary is low, he’s considering changing jobs.

      6. 🌟 風邪を引いていたこともあって、試験の結果が悪かった。
               （かぜ を ひいていた こと も あって、しけん の けっか が わるかった。）
               Partly because I had a cold, my exam results were bad.

      7. 🌟 部屋が狭いこともあって、新しいアパートを探している。
               （へや が せまい こと も あって、あたらしい アパート を さがしている。）
               Partly because the room is small, I’m looking for a new apartment.

      8. 🌟 疲れたこともあって、今日は外出せずに家にいました。
               （つかれた こと も あって、きょう は がいしゅつ せず に いえ に いました。）
               Partly because I was tired, I stayed home today without going out.

      9. 🌟 彼のアドバイスもあって、私はこの大学に進学した。
               （かれ の アドバイス も あって、わたし は この だいがく に しんがく した。）
               Partly due to his advice, I decided to attend this university.

      10. 🌟 物価が高いこともあって、生活が厳しいです。
                （ぶっか が たかい こと も あって、せいかつ が きびしい です。）
                Partly because prices are high, life is tough.

Meaning: “Extremely…”, “Unsurpassably…”, “Nothing can be more…”
This structure is used to emphasize that a certain state or feeling is the best, highest, or most intense. It expresses the utmost level of something and is often used in a positive sense to indicate superiority or ultimate satisfaction.
　※Note: “ことこの上ない” is typically used in formal contexts and can express admiration or extreme satisfaction. The three forms “ことこの上ない,” “この上ない,” and “この上なく” share similar meanings, but their usage may vary depending on the context.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼の親切はことこの上ない。
               （かれ の しんせつ は ことこのうえない。）
               His kindness is unparalleled.

      2. 🌟 今日はこの上なく楽しい日だった。
               （きょう は このうえなく たのしい ひ だった。）
               Today was an extremely enjoyable day.

      3. 🌟 彼女の美しさはこの上ない。
               （かのじょ の うつくしさ は このうえない。）
               Her beauty is unmatched.

      4. 🌟 この上なく感謝しています。
               （このうえなく かんしゃ しています。）
               I am extremely grateful.

      5. 🌟 この上ない幸せを感じる。
               （このうえない しあわせ を かんじる。）
               I feel an unparalleled happiness.

      6. 🌟 その知らせを聞いて、この上なく驚いた。
               （その しらせ を きいて、このうえなく おどろいた。）
               I was extremely surprised to hear the news.

      7. 🌟 この映画はことこの上なく面白い。
               （この えいが は ことこのうえなく おもしろい。）
               This movie is extremely interesting.

      8. 🌟 彼女に出会えたことはこの上ない喜びだ。
               （かのじょ に であえた こと は このうえない よろこび だ。）
               Meeting her is an unparalleled joy.

      9. 🌟 この上なくつらい状況だった。
               （このうえなく つらい じょうきょう だった。）
               It was an extremely tough situation.

      10. 🌟 彼の提案はことこの上なく素晴らしい。
                （かれ の ていあん は ことこのうえなく すばらしい。）
                His proposal is extremely wonderful.

Meaning: “All…”, “Every single one…”, “Completely…”
This structure is used to express that everything, without exception, ends up in a certain state or result, often a negative one. “ことごとく” emphasizes that nothing is left out and all things happen in the same way.
　※Note: “ことごとく” is often used in negative contexts to indicate that all efforts or actions result in failure or undesirable outcomes.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼の提案はことごとく却下された。
               （かれ の ていあん は ことごとく きゃっか された。）
               His proposals were all rejected.

      2. 🌟 私の計画はことごとく失敗した。
               （わたし の けいかく は ことごとく しっぱい した。）
               All of my plans failed.

      3. 🌟 試験の問題はことごとく難しかった。
               （しけん の もんだい は ことごとく むずかしかった。）
               All of the exam questions were difficult.

      4. 🌟 彼女の意見はことごとく無視された。
               （かのじょ の いけん は ことごとく むし された。）
               Her opinions were completely ignored.

      5. 🌟 彼の努力はことごとく報われなかった。
               （かれ の どりょく は ことごとく むくわれなかった。）
               All of his efforts were in vain.

      6. 🌟 彼の計画はことごとく実行されなかった。
               （かれ の けいかく は ことごとく じっこう されなかった。）
               None of his plans were implemented.

      7. 🌟 予想はことごとく外れた。
               （よそう は ことごとく はずれた。）
               All of the predictions were wrong.

      8. 🌟 彼の提案はことごとく反対された。
               （かれ の ていあん は ことごとく はんたい された。）
               All of his proposals were opposed.

      9. 🌟 私の希望はことごとく叶わなかった。
               （わたし の きぼう は ことごとく かなわなかった。）
               None of my hopes came true.

      10. 🌟 彼の努力はことごとく無駄だった。
                （かれ の どりょく は ことごとく むだ だった。）
                All of his efforts were in vain.

Meaning: “If only…”, “But…”
This structure is used to express regret or frustration about something that could have been different if a certain action had been taken. It often implies that the outcome could have been better if the situation had been handled differently. The second part of the sentence usually contrasts with the first, highlighting the missed opportunity or unfortunate result.
　※Note: “～ものを” is typically used to express disappointment or dissatisfaction in more formal or literary contexts.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 早く来ればいいものを、どうして遅れたの？
               （はやく くれば いい ものを、どうして おくれた の？）
               You should have come earlier, but why were you late?

      2. 🌟 連絡してくれれば手伝ったものを。
               （れんらく して くれれば てつだった ものを。）
               If only you had contacted me, I would have helped.

      3. 🌟 もう少し注意していれば防げたものを。
               （もう すこし ちゅうい していれば ふせげた ものを。）
               If only you had been a little more careful, it could have been avoided.

      4. 🌟 説明してくれればわかったものを。
               （せつめい して くれれば わかった ものを。）
               If you had explained it to me, I would have understood.

      5. 🌟 静かにしていればいいものを、彼は騒ぎ始めた。
               （しずか に していれば いい ものを、かれ は さわぎ はじめた。）
               He should have stayed quiet, but he started causing a commotion.

      6. 🌟 素直に謝れば済んだものを。
               （すなお に あやまれば すんだ ものを。）
               If only you had apologized sincerely, it would have been settled.

      7. 🌟 あの時一緒に行けばよかったものを。
               （あの とき いっしょ に いけば よかった ものを。）
               I should have gone with you at that time, but I didn’t.

      8. 🌟 彼女が一言言ってくれればよかったものを。
               （かのじょ が ひとこと いって くれれば よかった ものを。）
               It would have been nice if she had said something, but she didn’t.

      9. 🌟 もう少し我慢すれば成功したものを。
               （もう すこし がまん すれば せいこう した ものを。）
               If only you had been a little more patient, you would have succeeded.

      10. 🌟 彼がもっと努力すれば合格できたものを。
                （かれ が もっと どりょく すれば ごうかく できた ものを。）
                He could have passed if he had tried harder, but he didn’t.

Meaning: “Because of…”, “Due to…”
This structure is used to provide a reason or excuse for something, often in a slightly apologetic or informal tone. It explains the cause or reason behind an action, situation, or decision. The nuance is that the speaker is trying to justify or explain why something happened.
　※Note: “～もので” is often used in casual conversations, and it tends to be more polite or softer than just using “から” (because).

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 急いでいたもので、すみませんでした。
               （いそいでいた もので、すみません でした。）
               I’m sorry, I was in a hurry.

      2. 🌟 風邪をひいてしまったもので、今日の会議を欠席させていただきます。
               （かぜ を ひいてしまった もので、きょう の かいぎ を けっせき させて いただきます。）
               Since I caught a cold, I’ll have to miss today’s meeting.

      3. 🌟 道に迷ったもので、少し遅れました。
               （みち に まよった もので、すこし おくれました。）
               I got lost, so I’m a bit late.

      4. 🌟 子供が病気なもので、早退させていただけますか。
               （こども が びょうき な もので、そうたい させて いただけます か。）
               My child is sick, so could I leave early?

      5. 🌟 電車が遅れたもので、遅刻しました。
               （でんしゃ が おくれた もので、ちこく しました。）
               The train was delayed, so I was late.

      6. 🌟 忙しいもので、お返事が遅れてしまいました。
               （いそがしい もので、おへんじ が おくれてしまいました。）
               I was busy, so my reply was delayed.

      7. 🌟 天気が悪かったもので、予定を変更しました。
               （てんき が わるかった もので、よてい を へんこう しました。）
               The weather was bad, so I changed my plans.

      8. 🌟 初めてなもので、ご迷惑をおかけするかもしれません。
               （はじめて な もので、ごめいわく を おかけ する かもしれません。）
               This is my first time, so I might cause some inconvenience.

      9. 🌟 疲れていたもので、早く寝ました。
               （つかれていた もので、はやく ねました。）
               I was tired, so I went to bed early.

      10. 🌟 予算が足りないもので、新しいプロジェクトを始めるのが難しいです。
                （よさん が たりない もので、あたらしい プロジェクト を はじめる の が むずかしい です。）
                The budget is insufficient, so it’s difficult to start a new project.

Meaning: “Already…”, “No longer…”, “At this point…”
This structure is used to emphasize that a situation has reached a certain point where something is no longer possible or relevant. It indicates that time has passed to the extent that a particular action or state can no longer occur or be changed.
　※Note: “もはや” is a formal and somewhat dramatic expression, often used to describe irreversible situations or outcomes.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 もはや彼を助けることはできない。
               （もはや かれ を たすける こと は できない。）
               It’s no longer possible to help him.

      2. 🌟 このプロジェクトはもはや失敗と言える。
               （この プロジェクト は もはや しっぱい と いえる。）
               This project can now be considered a failure.

      3. 🌟 もはや彼女の気持ちは戻らない。
               （もはや かのじょ の きもち は もどらない。）
               Her feelings are no longer going to return.

      4. 🌟 この会社はもはや成長する見込みがない。
               （この かいしゃ は もはや せいちょう する みこみ が ない。）
               This company no longer has any prospects for growth.

      5. 🌟 もはや時間がないので、急ぐしかない。
               （もはや じかん が ない ので、いそぐ しか ない。）
               There is no longer any time, so we must hurry.

      6. 🌟 もはや彼の嘘は通用しない。
               （もはや かれ の うそ は つうよう しない。）
               His lies are no longer effective.

      7. 🌟 その計画はもはや変更できない。
               （その けいかく は もはや へんこう できない。）
               The plan can no longer be changed.

      8. 🌟 もはや私たちの力ではどうしようもない。
               （もはや わたしたち の ちから では どうしよう も ない。）
               There’s nothing more we can do with our abilities.

      9. 🌟 もはや彼の言葉を信じる人はいない。
               （もはや かれ の ことば を しんじる ひと は いない。）
               No one believes his words anymore.

      10. 🌟 もはや引き返すことはできない。
                （もはや ひきかえす こと は できない。）
                It’s no longer possible to turn back.

Meaning: “Not only…, but also…”, “As much as…”
This structure is used to emphasize that not only is the first part of the sentence important or noteworthy, but the second part is even more so. It indicates that while the first point is significant, the second aspect adds even more to the overall context.
　※Note: “～もさることながら” is a formal expression often used in written language to highlight multiple important aspects, where the second aspect carries more emphasis.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼の能力もさることながら、その人柄も素晴らしい。
               （かれ の のうりょく も さることながら、その ひとがら も すばらしい。）
               Not only his ability, but also his personality is wonderful.

      2. 🌟 彼女の美貌もさることながら、心の優しさも魅力的だ。
               （かのじょ の びぼう も さることながら、こころ の やさしさ も みりょくてき だ。）
               Not only her beauty, but also her kindness is charming.

      3. 🌟 料理の味もさることながら、見た目も大切だ。
               （りょうり の あじ も さることながら、みため も たいせつ だ。）
               Not only the taste of the food, but also its appearance is important.

      4. 🌟 勉強もさることながら、健康にも気をつけるべきだ。
               （べんきょう も さることながら、けんこう にも き を つける べき だ。）
               Not only studying, but also taking care of your health is important.

      5. 🌟 品質もさることながら、サービスの質も問われる。
               （ひんしつ も さることながら、サービス の しつ も とわれる。）
               Not only the product quality, but also the quality of service is questioned.

      6. 🌟 経済力もさることながら、人間関係も重要だ。
               （けいざいりょく も さることながら、にんげんかんけい も じゅうよう だ。）
               Not only financial power, but also human relationships are important.

      7. 🌟 彼の知識もさることながら、実践力も素晴らしい。
               （かれ の ちしき も さることながら、じっせんりょく も すばらしい。）
               Not only his knowledge, but also his practical skills are excellent.

      8. 🌟 デザインもさることながら、使いやすさも考慮すべきだ。
               （デザイン も さることながら、つかいやすさ も こうりょ すべき だ。）
               Not only the design, but also the ease of use should be considered.

      9. 🌟 伝統もさることながら、新しい技術の導入も必要だ。
               （でんとう も さることながら、あたらしい ぎじゅつ の どうにゅう も ひつよう だ。）
               Not only tradition, but also the introduction of new technology is necessary.

      10. 🌟 見た目もさることながら、内面の美しさも大切だ。
                （みため も さることながら、ないめん の うつくしさ も たいせつ だ。）
                Not only appearance, but also inner beauty is important.

Meaning: “Completely…”, “Totally…”
This structure is used to emphasize that something is entirely or completely a certain way, often in a negative or surprising sense. It indicates that there is absolutely no deviation from the described condition or state.
　※Note: “～まるっきり” is typically used in spoken language and often conveys a negative connotation, such as “not at all” or “completely wrong.”

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼の話はまるっきり信じられない。
               （かれ の はなし は まるっきり しんじられない。）
               I can’t believe his story at all.

      2. 🌟 この映画はまるっきり面白くなかった。
               （この えいが は まるっきり おもしろくなかった。）
               This movie wasn’t interesting at all.

      3. 🌟 彼のことをまるっきり知らない。
               （かれ の こと を まるっきり しらない。）
               I don’t know him at all.

      4. 🌟 彼女の言うことはまるっきり嘘だ。
               （かのじょ の いう こと は まるっきり うそ だ。）
               What she says is a complete lie.

      5. 🌟 まるっきり何も覚えていない。
               （まるっきり なにも おぼえていない。）
               I don’t remember anything at all.

      6. 🌟 その話はまるっきり本当だとは思えない。
               （その はなし は まるっきり ほんとう だ とは おもえない。）
               I can’t believe that story is true at all.

      7. 🌟 この本はまるっきり意味がわからない。
               （この ほん は まるっきり いみ が わからない。）
               I don’t understand the meaning of this book at all.

      8. 🌟 彼の説明はまるっきり役に立たなかった。
               （かれ の せつめい は まるっきり やく に たたなかった。）
               His explanation was completely useless.

      9. 🌟 まるっきり違う考え方をしている。
               （まるっきり ちがう かんがえかた を している。）
               They have a completely different way of thinking.

      10. 🌟 その件についてはまるっきり関係ない。
                （その けん について は まるっきり かんけい ない。）
                I have nothing to do with that matter at all.