Meaning: “To try (to do something)”, “To be about (to do something)”
The variations of “～ようとする／した／したら／していた” are used to describe different stages or nuances of an attempt or intention to do something. They convey the meaning of trying to do something, being about to do something, or what happens when someone tries to do something.

• ～ようとする: “Trying to”, “About to” – Describes someone in the act of trying to do something or something that is about to happen.
• ～ようとした: “Tried to” – Refers to a completed attempt, whether successful or not.
• ～ようとしたら: “When I tried to” – Describes what happens or happened when someone attempted to do something.
• ～ようとしていた: “Was trying to” – Describes someone in the middle of attempting or about to do something over a period of time.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼はドアを開けようとしたが、開かなかった。
         　　（かれ は ドア を あけよう と した が、あかなかった。）
         　　He tried to open the door, but it didn’t open.

      2. 🌟 電車が出発しようとしている。
         　　（でんしゃ が しゅっぱつ しよう と している。）
         　　The train is about to depart.

      3. 🌟 彼女は何かを言おうとしている。
         　　（かのじょ は なにか を いおう と している。）
         　　She is about to say something.

      4. 🌟 犬が逃げようとしたところを、捕まえた。
         　　（いぬ が にげよう と した ところ を、つかまえた。）
         　　I caught the dog just as it was trying to run away.

      5. 🌟 私は出かけようとしたが、雨が降ってきた。
         　　（わたし は でかけよう と した が、あめ が ふってきた。）
         　　I was about to go out, but it started raining.

      6. 🌟 その時、彼は部屋を出ようとしていた。
         　　（その とき、かれ は へや を でよう と していた。）
         　　At that moment, he was about to leave the room.

      7. 🌟 私は彼に手紙を書こうとしている。
         　　（わたし は かれ に てがみ を かこう と している。）

      8. 🌟 彼女は泣こうとしているようだ。
         　　（かのじょ は なこう と している よう だ。）
         　　It seems like she’s about to cry.

      9. 🌟 彼が話そうとすると、みんなが静かになった。
         　　（かれ が はなそう と すると、みんな が しずか に なった。）
         　　When he was about to speak, everyone became silent.

      10. 🌟 彼らは問題を解決しようとしている。
          　　（かれら は もんだい を かいけつ しよう と している。）
          　　They are trying to solve the problem.

Meaning: “While you’re at it”, “On the occasion of”, “In addition to”
“～ついでに” is used to express that while doing one action, you take the opportunity to do another action as well. It implies doing something additional or extra while already engaged in something else. It can be translated as “while you’re at it”, “on the occasion of”, or “in addition to”.
　※Note: This structure is often used when mentioning a secondary action that is done along with the primary action, usually because it is convenient or related.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 散歩するついでに、郵便局に寄ってきた。
         　　（さんぽ する ついで に、ゆうびんきょく に よってきた。）
         　　While I was out for a walk, I dropped by the post office.

      2. 🌟 出かけたついでに、買い物をしてきます。
         　　（でかけた ついで に、かいもの を してきます。）
         　　Since I’m going out, I’ll do some shopping too.

      3. 🌟 銀行に行くついでに、書類を提出します。
         　　（ぎんこう に いく ついで に、しょるい を ていしゅつ します。）
         　　While I’m going to the bank, I’ll submit the documents.

      4. 🌟 図書館に本を返すついでに、新しい本を借りた。
         　　（としょかん に ほん を かえす ついで に、あたらしい ほん を かりた。）
         　　While returning books to the library, I borrowed new ones.

      5. 🌟 仕事のついでに、観光も楽しみました。
         　　（しごと の ついで に、かんこう も たのしみました。）
         　　While on a business trip, I also enjoyed some sightseeing.

      6. 🌟 部屋を掃除するついでに、模様替えをしました。
         　　（へや を そうじ する ついで に、もようがえ を しました。）
         　　While cleaning the room, I rearranged the furniture.

      7. 🌟 日本語を勉強するついでに、文化についても学びます。
         　　（にほんご を べんきょう する ついで に、ぶんか について も まなびます。）
         　　While studying Japanese, I also learn about the culture.

      8. 🌟 旅行のついでに、お土産を買いました。
         　　（りょこう の ついで に、おみやげ を かいました。）
         　　While traveling, I bought some souvenirs.

      9. 🌟 買い物のついでに、友達に会った。
         　　（かいもの の ついで に、ともだち に あった。）
         　　While shopping, I met a friend.

      10. 🌟 散歩のついでに、ゴミを捨ててきた。
          　　（さんぽ の ついで に、ごみ を すててきた。）
          　　While taking a walk, I threw away the trash.

Meaning: “Every time”, “Whenever”
“～たびに” is used to express that whenever a certain action or event occurs, another action or event always follows. It emphasizes a recurring event or behavior that happens every time a particular situation arises. It can be translated as “every time” or “whenever”.
　※Note: This structure highlights repetition or consistency in actions or events.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼に会うたびに、元気をもらう。
             （かれ に あう たびに、げんき を もらう。）
             Every time I meet him, I feel energized.

      2. 🌟 この曲を聞くたびに、昔のことを思い出す。
             （この きょく を きく たびに、むかし の こと を おもいだす。）
             Whenever I hear this song, I remember the old days.

      3. 🌟 彼女は会うたびに、少しずつ日本語が上手くなっている。
             （かのじょ は あう たびに、すこしずつ にほんご が じょうず に なっている。）
             Every time I meet her, her Japanese is getting better little by little.

      4. 🌟 その映画を見るたびに、涙が出る。
             （その えいが を みる たびに、なみだ が でる。）
             Every time I watch that movie, I cry.

      5. 🌟 旅行のたびに、お土産を買ってくる。
             （りょこう の たびに、おみやげ を かってくる。）
             Every time I go on a trip, I buy souvenirs.

      6. 🌟 説明書を読むたびに、新しいことを学ぶ。
             （せつめいしょ を よむ たびに、あたらしい こと を まなぶ。）
             Every time I read the manual, I learn something new.

      7. 🌟 彼女と話すたびに、楽しい気持ちになる。
             （かのじょ と はなす たびに、たのしい きもち に なる。）
             Every time I talk to her, I feel happy.

      8. 🌟 この道を通るたびに、昔を思い出す。
             （この みち を とおる たびに、むかし を おもいだす。）
             Whenever I pass by this road, I remember the past.

      9. 🌟 出張するたびに、家族が恋しくなる。
             （しゅっちょう する たびに、かぞく が こいしく なる。）
             Every time I go on a business trip, I miss my family.

      10. 🌟 彼の話を聞くたびに、勉強になる。
              （かれ の はなし を きく たびに、べんきょう に なる。）
              Every time I listen to him, I learn something.

Meaning: “In the same way as…”, “According to…”
“～とおり（に）” is used to express that something happens in the same manner or way as something else, or according to a plan, instructions, or expectations. It indicates that an action is performed following a pattern or example, and it can be translated as “in the same way as…” or “according to…”.
　※Note: This structure is often used to follow instructions, plans, or someone’s words.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 先生が言ったとおりに、やってください。
             （せんせい が いった とおり に、やって ください。）
             Please do it exactly as the teacher said.

      2. 🌟 説明書のとおりに、この機械を使ってください。
             （せつめいしょ の とおり に、この きかい を つかって ください。）
             Please use this machine according to the manual.

      3. 🌟 私が思ったとおりの結果になった。
             （わたし が おもった とおり の けっか に なった。）
             The result was just as I expected.

      4. 🌟 計画どおりに、仕事が進んでいる。
             （けいかく どおり に、しごと が すすんでいる。）
             The work is progressing according to plan.

      5. 🌟 道のとおりに歩けば、駅に着きます。
             （みち の とおり に あるけば、えき に つきます。）
             If you walk according to the directions, you’ll reach the station.

      6. 🌟 彼が言ったとおりにやったら、うまくいった。
             （かれ が いった とおり に やったら、うまく いった。）
             When I did it just as he said, it went well.

      7. 🌟 あなたの指示どおりに行動します。
             （あなた の しじ どおり に こうどう します。）
             I will act according to your instructions.

      8. 🌟 思ったとおり、彼は来なかった。
             （おもった とおり、かれ は こなかった。）
             Just as I thought, he didn’t come.

      9. 🌟 試験は予想どおりに難しかった。
             （しけん は よそう どおり に むずかしかった。）
             The exam was as difficult as I expected.

      10. 🌟 彼女の説明したとおりに、料理を作った。
              （かのじょ の せつめい した とおり に、りょうり を つくった。）
              I cooked the dish just as she explained.

Meaning: 

①Verb dictionary form　+ ところです。：Just before ~ happens

②Verb ている form + ところです。：While ~ is happening

③Verb た form + ところです。：Just after ~ happened

④Verb (dictionary form / ている form / た form) + ところ + particle (を/に/へ/で…)
　Examples: ところを, ところで, ところへ…

Example:
①Verb dictionary form　+ ところです。：Just before ~ happens

1. 1. 1. 🌟 今からご飯を食べるところです。
         　　（いま から ごはん を たべる ところ です。）
         　　I am about to eat now.

      2. 🌟 友達がもうすぐ来るところです。
         　　（ともだち が もうすぐ くる ところ です。）
         　　My friend is about to arrive soon.

      3. 🌟 会議は10時から始まるところです。
         　　（かいぎ は じゅうじ から はじまる ところ です。）
         　　The meeting is about to start at 10 o’clock.

      4. 🌟 電車がもうすぐ出発するところです。
         　　（でんしゃ が もうすぐ しゅっぱつ する ところ です。）
         　　The train is about to depart soon.

      5. 🌟 雨が降り出すところです。
         　　（あめ が ふりだす ところ です。）
         　　It’s about to start raining.

②Verb ている form + ところです。：While ~ is happening

1. 1. 1. 🌟 今、レポートを書いているところです。
         　　（いま、レポート を かいている ところ です。）
         　　I am writing a report right now.

      2. 🌟 彼は友達と話しているところです。
         　　（かれ は ともだち と はなしている ところ です。）
         　　He is talking with his friend.

      3. 🌟 子供たちは公園で遊んでいるところです。
         　　（こどもたち は こうえん で あそんでいる ところ です。）
         　　The children are playing in the park.

      4. 🌟 雨が降っているところです。
         　　（あめ が ふっている ところ です。）
         　　It is raining.

      5. 🌟 私は今仕事を探しているところです。
         　　（わたし は いま しごと を さがしている ところ です。）
         　　I am looking for a job right now.

③Verb た form + ところです。：Just after ~ happened

1. 1. 1. 🌟 ご飯を食べたところです。
         　　（ごはん を たべた ところ です。）
         　　I just finished eating.

      2. 🌟 彼が来たところです。
         　　（かれ が きた ところ です。）
         　　He just arrived.

      3. 🌟 会議が終わったところです。
         　　（かいぎ が おわった ところ です。）
         　　The meeting just ended.

      4. 🌟 電車が出発したところです。
         　　（でんしゃ が しゅっぱつ した ところ です。）
         　　The train just departed.

      5. 🌟 雨が止んだところです。
         　　（あめ が やんだ ところ です。）
         　　It just stopped raining.

④Verb (dictionary form / ている form / た form) + ところ + particle (を/に/へ/で…)

1. 1. 1. 🌟 ちょうど家を出るところを、電話がかかってきた。
         　　（ちょうど いえ を でる ところ を、でんわ が かかってきた。）
         　　Just as I was leaving the house, a phone call came in.

      2. 🌟 彼はいつも図書館で勉強しているところを見かける。
         　　（かれ は いつも としょかん で べんきょう している ところ を みかける。）
         　　I often see him studying at the library.

      3. 🌟 駅に着いたところで、電車が遅れていると知った。
         　　（えき に ついた ところ で、でんしゃ が おくれている と しった。）
         　　When I arrived at the station, I found out that the train was delayed.

      4. 🌟 彼女は転んだところを、彼が助けてくれた。
         　　（かのじょ は ころんだ ところ を、かれ が たすけてくれた。）
         　　He helped her when she fell.

      5. 🌟 私は新しい仕事を見つけたところで、とても嬉しいです。
         　　（わたし は あたらしい しごと を みつけた ところ で、とても うれしい です。）
         　　I’m very happy because I just found a new job.

Meaning: “Unless”, “Not until”
“～てからでないと” is used to express that something cannot or will not happen until a certain action is completed. It emphasizes that the second action or event is dependent on the completion of the first action. It can be translated as “not until” or “unless”.
　※Note: This structure is often used to indicate conditions or requirements that must be fulfilled before something else can happen.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 お金を払ってからでないと、商品は受け取れません。
             （おかね を はらって から でないと、しょうひん は うけとれません。）
             You can’t receive the product until you pay.

      2. 🌟 宿題を終わらせてからでないと、遊びに行けない。
             （しゅくだい を おわらせて から でないと、あそび に いけない。）
             You can’t go play until you finish your homework.

      3. 🌟 許可をもらってからでないと、この部屋には入れません。
             （きょか を もらって から でないと、この へや には はいれません。）
             You can’t enter this room unless you get permission.

      4. 🌟 親に相談してからでないと、決められません。
             （おや に そうだん して から でないと、きめられません。）
             I can’t decide until I talk to my parents.

      5. 🌟 パスポートを取ってからでないと、海外に行けない。
             （パスポート を とって から でないと、かいがい に いけない。）
             You can’t travel abroad until you get a passport.

      6. 🌟 部屋を掃除してからでないと、映画を見られない。
             （へや を そうじ して から でないと、えいが を みられない。）
             You can’t watch the movie until you clean the room.

      7. 🌟 運転免許を取ってからでないと、車を運転できない。
             （うんてん めんきょ を とって から でないと、くるま を うんてん できない。）
             You can’t drive a car until you get your driver’s license.

      8. 🌟 手を洗ってからでないと、食事を始めてはいけません。
             （て を あらって から でないと、しょくじ を はじめて は いけません。）
             You shouldn’t start eating until you wash your hands.

      9. 🌟 試験に合格してからでないと、この仕事はできません。
             （しけん に ごうかく して から でないと、この しごと は できません。）
             You can’t do this job unless you pass the exam.

      10. 🌟 日本語が上手になってからでないと、通訳の仕事は難しいです。
              （にほんご が じょうず に なって から でないと、つうやく の しごと は むずかしい です。）
              You won’t be able to work as an interpreter until your Japanese improves.

Meaning: “While”, “During”, “In the time”
“～間に” (あいだに) is used to indicate that something happens or is completed within a specific period of time while another continuous action or state is happening. It focuses on a specific event that occurs during the course of another action or time period. It can be translated as “while”, “during”, or “in the time”.
　※Note: This structure is used when an event happens at some point during a certain period, but it does not last for the entire period like “～間”.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼が寝ている間に、私は出かけた。
             （かれ が ねている あいだに、わたし は でかけた。）
             While he was sleeping, I went out.

      2. 🌟 雨が降っている間に、傘を買った。
             （あめ が ふっている あいだに、かさ を かった。）
             While it was raining, I bought an umbrella.

      3. 🌟 授業の間に、彼が質問した。
             （じゅぎょう の あいだに、かれ が しつもん した。）
             During the class, he asked a question.

      4. 🌟 休みの間に宿題を終わらせた。
             （やすみ の あいだに しゅくだい を おわらせた。）
             I finished my homework during the break.

      5. 🌟 彼が出かけている間に、家を掃除しよう。
             （かれ が でかけている あいだに、いえ を そうじ しよう。）
             Let’s clean the house while he’s out.

      6. 🌟 旅行の間に、たくさんの写真を撮った。
             （りょこう の あいだに、たくさん の しゃしん を とった。）
             I took many photos during the trip.

      7. 🌟 彼女が買い物している間に、私はカフェで待っていた。
             （かのじょ が かいもの している あいだに、わたし は カフェ で まっていた。）
             While she was shopping, I waited at the café.

      8. 🌟 留守の間に、荷物が届いた。
             （るす の あいだに、にもつ が とどいた。）
             The package arrived while I was out.

      9. 🌟 彼女がシャワーを浴びている間に、電話が鳴った。
             （かのじょ が シャワー を あびている あいだに、でんわ が なった。）
             The phone rang while she was taking a shower.

      10. 🌟 あなたがいない間に、たくさんのことが起こった。
              （あなた が いない あいだに、たくさん の こと が おこった。）
              A lot happened while you were away.

Meaning: “While”, “During”
“～間” (あいだ) is used to indicate the duration of time during which an action or state continues. It can be translated as “while” or “during”. This structure emphasizes that something happens or continues over the entire duration of a specified period of time.
　※Note: The verb used before “間” should be in its continuous form, showing that the action or state is happening over a certain period.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼が旅行している間、私が猫の世話をした。
             （かれ が りょこう している あいだ、わたし が ねこ の せわ を した。）
             While he was traveling, I took care of his cat.

      2. 🌟 雨が降っている間、外で遊べない。
             （あめ が ふっている あいだ、そと で あそべない。）
             While it’s raining, we can’t play outside.

      3. 🌟 夏休みの間、友達と一緒に海へ行った。
             （なつやすみ の あいだ、ともだち と いっしょ に うみ へ いった。）
             During the summer break, I went to the beach with friends.

      4. 🌟 彼女が寝ている間に、私は部屋を掃除した。
             （かのじょ が ねている あいだ に、わたし は へや を そうじ した。）
             While she was sleeping, I cleaned the room.

      5. 🌟 授業の間、静かにしてください。
             （じゅぎょう の あいだ、しずか に して ください。）
             Please be quiet during the class.

      6. 🌟 映画を見ている間に、電話が鳴った。
             （えいが を みている あいだ に、でんわ が なった。）
             While I was watching the movie, the phone rang.

      7. 🌟 彼が会社にいる間に、会議が始まった。
             （かれ が かいしゃ に いる あいだ に、かいぎ が はじまった。）
             While he was at the company, the meeting started.

      8. 🌟 昼休みの間、図書館で勉強した。
             （ひるやすみ の あいだ、としょかん で べんきょう した。）
             During the lunch break, I studied in the library.

      9. 🌟 雨が止むまでの間、ここで待っていよう。
             （あめ が やむ まで の あいだ、ここ で まっていよう。）
             Let’s wait here until the rain stops.

      10. 🌟 あなたがいない間、たくさんのことがあった。
              （あなた が いない あいだ、たくさん の こと が あった。）
              A lot of things happened while you were gone.

Meaning: “On the other hand”, “While”, “However”
“～反面” (はんめん) is used to show a contrast between two aspects or sides of a situation. It expresses that while one thing may be true, the opposite or contrasting fact is also true. It can be translated as “on the other hand”, “while”, or “however”.
　※Note: This structure is used to present two opposing sides or contradictory aspects of a situation.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 この仕事は楽しい反面、責任も重い。
             （この しごと は たのしい はんめん、せきにん も おもい。）
             This job is fun, but on the other hand, the responsibilities are heavy.

      2. 🌟 都会の生活は便利な反面、ストレスも多い。
             （とかい の せいかつ は べんり な はんめん、ストレス も おおい。）
             Life in the city is convenient, but on the other hand, it’s also stressful.

      3. 🌟 この新しいパソコンは性能がいい反面、値段が高い。
             （この あたらしい パソコン は せいのう が いい はんめん、ねだん が たかい。）
             This new computer has good performance, but on the other hand, it’s expensive.

      4. 🌟 一人暮らしは自由な反面、寂しさも感じる。
             （ひとりぐらし は じゆう な はんめん、さびしさ も かんじる。）
             Living alone gives you freedom, but on the other hand, you also feel lonely.

      5. 🌟 この仕事はやりがいがある反面、給料が低い。
             （この しごと は やりがい が ある はんめん、きゅうりょう が ひくい。）
             This job is rewarding, but on the other hand, the salary is low.

      6. 🌟 彼は親切な反面、少し厳しいところもある。
             （かれ は しんせつ な はんめん、すこし きびしい ところ も ある。）
             He is kind, but on the other hand, he can also be a bit strict.

      7. 🌟 留学は勉強に集中できる反面、家族に会えないというデメリットがある。
             （りゅうがく は べんきょう に しゅうちゅう できる はんめん、かぞく に あえない という デメリット が ある。）
             Studying abroad allows you to focus on studying, but on the other hand, you can’t see your family.

      8. 🌟 テクノロジーは便利な反面、人間関係が希薄になることもある。
             （テクノロジー は べんり な はんめん、にんげんかんけい が きはく に なる こと も ある。）
             Technology is convenient, but on the other hand, it can make human relationships weaker.

      9. 🌟 彼女は才能がある反面、努力が足りない。
             （かのじょ は さいのう が ある はんめん、どりょく が たりない。）
             She is talented, but on the other hand, she doesn’t put in enough effort.

      10. 🌟 彼は優しい反面、頑固な一面もある。
              （かれ は やさしい はんめん、がんこ な いちめん も ある。）
              He is kind, but on the other hand, he also has a stubborn side.