Meaning: “Too much…”, “Due to excess…”
This structure is used to express that something happens or a certain result occurs due to an excessive degree of an emotion, action, or condition. It often leads to unintended or negative consequences because the subject is overwhelmed by something.
　※Note: This is often used to describe situations where strong emotions or excessive conditions lead to an unexpected or unintended outcome.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 緊張のあまり、言葉が出なかった。
         　　（きんちょう の あまり、ことば が でなかった。）
         　　I was so nervous that I couldn’t speak.

      2. 🌟 彼女は嬉しさのあまり、涙を流した。
         　　（かのじょ は うれしさ の あまり、なみだ を ながした。）
               She was so happy that she cried.

      3. 🌟 彼は驚きのあまり、声を上げた。
         　　（かれ は おどろき の あまり、こえ を あげた。）
               He was so surprised that he shouted.

      4. 🌟 失敗を恐れるあまり、挑戦できなかった。
               （しっぱい を おそれる あまり、ちょうせん できなかった。）
               Because of the fear of failure, I couldn’t take on the challenge.

      5. 🌟 彼女は緊張のあまり、手が震えた。
         　　（かのじょ は きんちょう の あまり、て が ふるえた。）
               She was so nervous that her hands were shaking.

      6. 🌟 彼は忙しさのあまり、食事を忘れてしまった。
         　　（かれ は いそがしさ の あまり、しょくじ を わすれてしまった。）
               He was so busy that he forgot to eat.

      7. 🌟 興奮のあまり、寝られなかった。
         　　（こうふん の あまり、ねられなかった。）
               I was so excited that I couldn’t sleep.

      8. 🌟 必死のあまり、無理をしてしまった。
         　　（ひっし の あまり、むり を してしまった。）
               I was so desperate that I overexerted myself.

      9. 🌟 怒りのあまり、言葉を失った。
               （いかり の あまり、ことば を うしなった。）
               I was so angry that I was at a loss for words.

      10. 🌟 考えすぎたあまり、間違いを犯してしまった。
          　　（かんがえすぎた あまり、まちがい を おかしてしまった。）
                I thought too much and ended up making a mistake.