出来る場合があります。
外国人従業員の家族の扶養は、健康保険と所得税で異なりますので、確認してください。

【健康保険の扶養】 被扶養者（あなたの家族）の年収が一定額（原則は130万未満）以下の場合、 被扶養者（あなたの家族）は追加の保険料負担なく、被保険者（あなた）が加入している社会保険に加入することができる制度です。
扶養に入れたい家族が日本国外に住んでいる場合、原則健康保険の扶養にできません。 扶養にできるのは、家族が原則日本国内に住んでいる必要があります。

【所得税の扶養】 家族を扶養に入れることで、あなたの所得税や住民税が安くなります。 家族が海外に居ても扶養にできます。ただし親族関係がわかる書類や仕送り（送金）が確認できる書類が必要です。

ただし、令和5年1月1日からは、扶養に入れたい家族がその年12月31日現在の年齢が30歳以上70歳未満の人である場合は、年間で38万円以上の仕送りをしている必要があります。