Meaning: “Only”, “Just”, “Since…”
“～きり” is used to express limitation, meaning “only” or “just,” or to indicate that something has happened once and hasn’t happened since. It implies that after a certain action, nothing else has occurred or followed. In this context, it can also mean “since” or “after”, showing that the state continues after a particular action.
　※Note: This structure is commonly used in both spoken and written Japanese, often to indicate a situation where no further actions were taken.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 彼とは一度会ったきり、連絡がない。
             （かれ とは いちど あった きり、れんらく が ない。）
             I only met him once and haven’t heard from him since.

      2. 🌟 母は出かけたきり、まだ帰ってこない。
             （はは は でかけた きり、まだ かえってこない。）
             My mother went out and hasn’t come back yet.

      3. 🌟 二人きりで話したいことがある。
             （ふたり きり で はなしたい こと が ある。）
             I want to talk to you alone.

      4. 🌟 財布には千円きりしか残っていない。
             （さいふ に は せんえん きり しか のこっていない。）
             There’s only 1,000 yen left in my wallet.

      5. 🌟 彼女とは別れたきり、一度も会っていない。
             （かのじょ とは わかれた きり、いちど も あっていない。）
             Since we broke up, I haven’t seen her once.

      6. 🌟 彼は仕事を始めたきり、ずっと忙しい。
             （かれ は しごと を はじめた きり、ずっと いそがしい。）
             He’s been busy ever since he started working.

      7. 🌟 その本は、読んだきり、どこかに置いて忘れてしまった。
             （その ほん は、よんだ きり、どこか に おいて わすれて しまった。）
             I read that book once, and then I forgot where I put it.

      8. 🌟 彼は一度海外に行ったきり、戻ってこなかった。
             （かれ は いちど かいがい に いった きり、もどってこなかった。）
             He went abroad once and never came back.

      9. 🌟 コーヒーを一杯飲んだきり、何も食べていない。
             （コーヒー を いっぱい のんだ きり、なにも たべていない。）
             I’ve only had one cup of coffee and haven’t eaten anything.

      10. 🌟 彼女は笑ったきり、何も言わなかった。
              （かのじょ は わらった きり、なにも いわなかった。）
              She just smiled and didn’t say anything.

      11. 🌟 二人きりで旅行に行きたい。
              （ふたり きり で りょこう に いきたい。）
              I want to go on a trip with just the two of us.

      12. 🌟 あの映画を見たきり、彼は映画館に行かなくなった。
              （あの えいが を みた きり、かれ は えいがかん に いかなくなった。）
              Since he watched that movie, he stopped going to the cinema.

      13. 🌟 子供たちは遊びに行ったきり、まだ帰ってこない。
              （こどもたち は あそび に いった きり、まだ かえってこない。）
              The kids went out to play and haven’t come back yet.

      14. 🌟 彼とはそれっきり会っていない。
              （かれ とは それっきり あっていない。）
              I haven’t seen him since then.

      15. 🌟 彼女は小さな鞄一つきりで旅行に出かけた。
              （かのじょ は ちいさな かばん ひとつ きり で りょこう に でかけた。）
              She went on a trip with just a small bag.