Meaning: “Even if…”, “No matter…”
This structure is used to emphasize that no matter what happens or regardless of the situation, the result or action remains unchanged. It conveys a strong sense of determination or conviction, indicating that the speaker or situation is not influenced by any obstacle or condition.
　※Note: “～であれ” and “～であろうと” are often used in formal contexts to highlight the unchanging nature of a decision, stance, or fact, even in difficult circumstances.

Structure:

Example:

1. 1. 1. 🌟 たとえ雨であれ、試合は中止しない。
               （たとえ あめ であれ、しあい は ちゅうし しない。）
               Even if it rains, the match will not be canceled.

      2. 🌟 たとえ誰であれ、規則を破ることは許されない。
               （たとえ だれ であれ、きそく を やぶる こと は ゆるされない。）
               No matter who it is, breaking the rules is not allowed.

      3. 🌟 たとえお金持ちであろうと、人を見下すことは許されない。
               （たとえ おかねもち であろうと、ひと を みくだす こと は ゆるされない。）
               Even if you are rich, looking down on others is not allowed.

      4. 🌟 結果がどうであれ、努力することが大切だ。
               （けっか が どう であれ、どりょく する こと が たいせつ だ。）
               No matter the outcome, making an effort is important.

      5. 🌟 彼が何者であれ、法律は守らなければならない。
               （かれ が なにもの であれ、ほうりつ は まもらなければならない。）
               No matter who he is, the law must be obeyed.

      6. 🌟 たとえ失敗であれ、経験は無駄にはならない。
               （たとえ しっぱい であれ、けいけん は むだ に は ならない。）
               Even if it’s a failure, the experience is not wasted.

      7. 🌟 どんな理由であろうと、暴力は許されない。
               （どんな りゆう であろうと、ぼうりょく は ゆるされない。）
               No matter the reason, violence is not acceptable.

      8. 🌟 たとえどんな困難であれ、諦めるわけにはいかない。
               （たとえ どんな こんなん であれ、あきらめる わけ に は いかない。）
               No matter the difficulty, we cannot give up.

      9. 🌟 たとえ成功する可能性が低くであろうと、挑戦する価値はある。
               （たとえ せいこう する かのうせい が ひくい であろうと、ちょうせん する かち は ある。）
               Even if the chances of success are low, it’s worth the challenge.

      10. 🌟 誰であろうと、この規則を守らなければならない。
                （だれ であろうと、この きそく を まもらなければならない。）
                No matter who it is, they must follow this rule.